Java Mailing List Archive

http://www.junlu.com/

Home » Home (12/2007) » Apache Tomcat »

[OT]Tools for translation management

David Delbecq

2007-02-28

Replies:

Hello,

this is an out of topic query to all community. Do anybody have
suggestions on how to manage ressource bundles translation? I have an
application. This one contains a good amount .properties file in 3
languages (default, french, dutch). As the application evolves, it
becomes more and more difficult to ensure every entry is properly
translated. Am looking for a simple tool help people translate this
application. I'd like something that give me stats on what entries still
need translation and, if possible, a front end to help doing translations.

Any suggestion? I have found that launchpad way of managing translations
is interresting, but it's quite an heavy framework for just managing
translation.

---------------------------------------------------------------------
To start a new topic, e-mail: users@(protected)
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@(protected)
For additional commands, e-mail: users-help@(protected)

©2008 junlu.com - Jax Systems, LLC, U.S.A.